LUMINAIRE « DANS L’ARBRE »

L’applique lumineuse « Dans l’arbre » est un hommage à la nature et à son essence. 
Le décor d’écorce, orné de feuilles et de mousse, constitue un élément visuel et tactile qui invite au touché et à la contemplation. L’écorce, en tant que carapace protectrice de l’arbre, évoque la force et la résilience. Lorsque l’on touche cette écorce avec attention, on ne ressent pas seulement une texture ; c’est comme si l’on pouvait percevoir l’énergie vitale de l’arbre, cette essence tranquille et immobile qui a traversé le temps. 
L’arbre est symbole de sagesse. Il nous a précédé et nous survivra. Il est le spectateur silencieux de l’humanité. Il nous enseigne l’importance de la patience, de la croissance et de la persévérance. Cette pièce évoque la vie dans toute sa complexité et ses méandres. 

1

2

3

4

Elle symbolise la résilience de la nature, capable de s’accrocher et de prospérer même dans des environnements difficiles. Chaque aspect, chaque creusée, chaque volume de l’écorce raconte une histoire, celle de la croissance, des cycles de la vie et de la beauté qui émerge de l’imperfection. C’est une métaphore de notre propre existence, faite de défis, de transformations et de beautés éphémères.

5

« Dans l’arbre » – verre sablé et laiton Hauteur : 100,4cm – Diamètre : 12cm – poids 14kg environ / Existe en : 80,4cm – Diamètre : 9cm
Le sablage sur une surface courbe (avec un petit rayon) nécéssite une certaine maîtrise pour obtenir une véritable régularité dans les reliefs et les creusées. 
La forme tubulaire de l’applique offre une approche plus sculpturales dans le verre que sur une surface plane. Le résultat en lumière est inattendu car il met en relief tous les volumes, toutes les facettes sablée et peut varier à l’aide d’une télécommande.
La bague centrale ouvragée à la main et reprend le motif de l’écorce dans un autre médium. Cette baguue se veut comme un bijoux discret, raffiné mais présent. « Dans l’arbre » dit au regardant que la nature est un trésor

6

7

8

9

« Dans l’arbre » – verre sablé et laiton, existe en 2 tailles aujourd’hui : 
Hauteur : 100,4cm – Diamètre : 12cm – poids 14kg environ / Hauteur : 80,4cm – Diamètre : 9cm

1. Applique «Dans l’arbre», 2024 ; 2. «Dans l’arbre», détail ; 3. «Dans l’arbre», 2024 ; 4. Série de tubes «Dans l’arbre» emballés de leur pochoirs avant sablage, 2024 ; 5. «Dans l’arbre», 2024 ; 6. «Dans l’arbre», 2024, détail sur la bague centrale de l’applique ; 7. «Dans l’arbre», 2024, Showroom Bertrand Prestiges et Hugues Chevalier, 14 Avenue de Friedland, Paris 75008 ; 8. Deux tubes de verres destinés à être assemblés pour former l’applique ; 9. Dessin préparatoire / Photographies ©Thomas Deschamps de l’agence ©MaryamB represent, ©Pauline Roy gravures.

SARL PAULINE ROY GRAVURES Siège : 45, rue du Pont Rouge, 12630 Montrozier – Atelier chez Ver’art : 167 Rue de la
Sauvegarde, 12000 Rodez – Bureau à Paris : 28 avenue de Suffren, 75015 Paris – SIREN : 917478596 – N° de TVA : FR78917478596